Passée une fermeture administrative de près de quatre décennies, le magasin de fleurs de monsieur Mushnik est fin prête à rouvrir ses portes. Si elle se joue toujours à Broadway, La Petite Boutique des Horreurs (Little Shop Of Horrors en VO) n’a plus fait son numéro sur grand écran depuis le long-métrage de Frank Oz. Mais contre toute attente, cette belle plante qu’est Audrey II s’apprête à refaire des siennes dans le milieu du septième art.

C’est donc l’histoire d’un retour aux sources, puisque à la base les mésaventures de Seymour et de sa fameuse plante à l’insatiable appétit ont été pensées pour le cinéma, sous l’égide du réalisateur Roger Corman. Produite en 1960 pour la modique somme de 30 000$, cette comédie horrifique à petit budget n’aura pas rencontré le succès mais permit de faire émerger un jeune premier qui deviendra par la suite l’une des figures du nouvel Hollywood, Jack Nicholson. Malgré cet échec, le script imaginé par Charles B. Griffiths donna des idées à certains créatifs du milieu théâtral, en particulier David Geffen, résultant à la conception d’une comédie musicale en bonne et due forme au début des années 80, avec une bande originale signée Alan Menken – bien connu des fans de Disney (il a entre autres composé les chansons de La Petite Sirène, La Belle Et La Bête, Aladdin, Pocahantas ou encore Le Bossu De Notre-Dame).

Une réinvention qui trouva rapidement son public, devenant un spectacle populaire sur les planches du monde entier. Cet engouement mena à une adaptation cinématographique du show, avec un budget plus conséquent (25M$). Mise en scène par Frank Oz , qui venait de chapeauter Dark Crystal (aux côtés de Jim Henson) et Les Muppets À Manhattan, La Petite Boutique des Horreurs cuvée 1986 voyait pour sa part Rick Moranis, Ellen Greene, Steve Martin, Vincent Gardenia, Bill Murray, John Candy, Jim Belushi figurer au casting. Mais en dépit d’excellentes critiques, le film ne récolta que 38M$ au box office américain, ne rentrant pas dans ses frais. Si le résultat ne fût pas à la hauteur financièrement parlant, l’œuvre resta dans les mémoires des amateurs de fantastique, devenant culte avec le temps.

Près de quatre décennies après sa sortie en salles de cette version, une relecture de la comédie musicale s’apprête à voir le jour au royaume de Hollywood, comme l’a récemment révélé le site américain Deadline. Intitulée Little Shop of Halloween Horrors, ce revival marque le retour aux affaires de Roger Corman, qui officiera en tant que producteur avec Brad Krevoy, un autre vétéran de l’industrie – dirigeant de MPCA. Derrière la caméra, nous retrouverons Joe Dante, qui signe ici son grand retour à la réalisation passé dix ans d’absence et mettra en scène un script écrit par Charles S. Haas – qui pour l’anecdote a travaillé sur Les Gremlins 2 : La Nouvelle Génération en 1990. De quoi nous intriguer quant aux prochaines exactions mordantes d’Audrey II.